ترجمه کامل شناسنامه ویژه افراد بالای 18 سال

AİLE KAYDI VE NÜFUS CÜZDANI ÖRNEĞİ

مدارک مورد نیاز:

 - اصل شناسنامه متقاضی به انضمام یک کپی از تمام صفحات آن

 - تصویر صفحه اول (مشخصات) گذرنامه متقاضی

-  تصویر گذرنامه همسر و فرزندان (تصویرگذرنامه تمام افرادی که نام آن‌ها در شناسنامه متقاضی درج شده)

 - پرداخت مبلغ معادل30یورو به لیردرمحل سرکنسولگری ازطریق دستگاه پوز با ارائه کارت بانکی ترک یا بین المللی

- تکمیل پرسشنامه درخواست ترجمه مدارک، چاپ و ارائه آن

     * مشخصات متقاضی باید با دقت کامل و مطابق با مدارک هویتی  (واضح و خوانا) به زبان فارسی و انگلیسی در پرسشنامه درج شود.

    * نوشتن املای انگلیسی نام مادر برای متقاضیان بالای 18 سال در پرسشنامه الزامی است.

ملاحظات:

  - برای درخواست ترجمه شناسنامه نیاز به ثبت نام در سامانه میخک نمی‌باشد.

 - پس از دریافت ترجمه کامل شناسنامه به زبان ترکی از سرکنسولگری و قبل از ارائه آن به اداره اقامت ترکیه، لازم است اصل گواهی را به تایید استانداری (Valiliği) یا یکی از فرمانداری‌ها (Kaymakamlık) برسانید.