درخواست تایید مدرک تحصیلی
کلیه مدارک تحصیلی و گواهیهای آموزشی هم وطنان که از سوی مراجع و مراکز معتبر ترکیه (دانشگاهها، موسسات و مراکز آموزشی) صادر میشوند، برای ارائه به مقامات جمهوری اسلامی ایران، فقط از طریق سامانه میخک و به شرح زیر قابل تایید میباشد.
انواع مدارک قابل تایید:
- گواهیهای تحصیلی: شامل گواهی اشتغال به تحصیل (OĞRENCİ BELGESİ)، گواهی ثبت نام دانشگاه (KAYIT BELGESİ)، گواهی پرداخت شهریه، گواهی تایید عنوان پایان نامه، گواهی انصراف از تحصیل، گواهی ریز نمرات (TRANSKRIPT BELGESİ) میان دوره و پایان دوره.
- مدرک تحصیلی: شامل مدرک فارغ التحصیلی در مقاطع تحصیلی مختلف اعم از دائم یا موقت (MEZUN BELGESİ) و کارنامههای تحصیلی پایان دوره
- سایر گواهیها: شامل هرگونه گواهی صادره از مراکز فنی و حرفه ای، گواهی شرکت در دوره آموزشی یا سمینار و ... صادره از مراکز معتبر کشور ترکیه.
فرایند تایید مدارک:
1– ثبت درخواست در سامانه میخک به آدرس : https://mikhak.mfa.gov.ir در بخش امور دانشجویی قسمت تایید مدرک، بارگذاری اسکن مدارک با توضیحات زیر و چاپ کد رهگیری (فایل های اسکن باید از نوع JPG یا JPEG و حجم آنها زیر 300 کیلو بایت باشد.)
- گواهیهای OĞRENCİ BELGESİ، KAYIT BELGESİ، TRANSKRIPT BELGESİ (ریز نمرات میان دوره و پایان دوره)، پذیرش دانشگاه، انصراف از تحصیل و پرداخت شهریه و ... باید در قسمت گواهی اشتغال به تحصیل، ریز نمرات و... بارگذاری شود.
- گواهی MEZUN BELGESİ (دائم یا موقت) باید در قسمت مدارک فارغ التحصیلی بارگذاری گردد.
- مدارک و کارنامههای صادره از مدارس ترکیه (ترک یا بین الملل) باید در قسمت مدارک تحصیلی دانش آموزی بارگذاری شود. (در صورتی که مدرک صادره از مدارس بین الملل در ترکیه است، بایستی ابتدا توسط استانداری (Valilik) استانبول مهر و متعاقب آن به سرکنسولگری ارائه گردد.)
- مدرک تحصیلی تومر (TOMER)، گواهی سمینارها و دورههای آموزشی غیر از دانشگاه، در قسمت سایر گواهیها (فنی و حرفه ای و ...) بارگذاری گردد.
2- مراجعه به سرکنسولگری و ارائه اصل مدارک هویتی وگواهی یا مدرک تحصیلی درخواستی و ارائه تاییدیه دولت الکترونیک (E- DEVLET) ترکیه
* درصورتی که دانشجو به سامانه دولت الکترونیک خود دسترسی نداشته یا آن سامانه به هردلیلی توسط دانشگاه بردانشجو بسته شده باشد، این سرکنسولگری اصالت مدرک بارگذاری شده را از مرکز صادرکننده ( دانشگاه و ... ) استعلام خواهد نمود. (ارائه آدرس ایمیل مرکز صادرکننده به کنسولگری الزامی است).
3 – پرداخت معادل 24 یورو به ازای هر مدرک به لیر ترکیه بابت تایید مدارک فارغ التحصیلی، ریز نمرات پایان دوره، گواهی پایان دوره تحصیلی یا فنی و حرفه ای، مدرک دیپلم و ریز نمرات مقاطع دانش آموزی و هر گواهی که پس از پایان تحصیل دانشجو صادر شده باشد. (این مبلغ در محل سرکنسولگری و از طریق دستگاه پوز با ارائه کارت بانکی ترک یا بین المللی قابل پرداخت است.)
* کلیه گواهیهایی که در بازه زمانی قبل از فارغ التحصیلی دانشجو توسط دانشگاه صادرگردد مانند گواهی پذیرش دانشگاه، اشتغال به تحصیل، ریز نمرات میان دوره، انصراف از تحصیل، پرداخت شهریه و... به صورت رایگان تایید خواهد شد.
4- سرکنسولگری به محض اطمینان از اصالت و صحت صدور مدرک یا گواهی (در سامانه دولت الکترونیک ترکیه یا دریافت پاسخ استعلام از دانشگاه)، نسبت به تایید آن در سامانه میخک اقدام خواهد نمود و مراتب تایید سرکنسولگری برای دانشجو ایمیل خواهد شد.
5 – بعد از تایید مدرک توسط سرکنسولگری، متقاضی میتواند با مراجعه به صفحه اصلی سامانه میخک از بخش "بررسی صحت مدرک" تاییدیه مدرک خود را چاپ کرده و توسط دارالترجمههای رسمی در ایران نسبت به ترجمه آن به زبان فارسی و ارائه به مقامات داخل کشور اقدام نماید.
ملاحظات:
- تایید هرگونه مدرک یا گواهی تحصیلی در سامانه میخک منوط به تشکیل پرونده تحصیلی در سامانه میخک و دریافت کد رهگیری میباشد.
- درصورتی که دانشجوی ایرانی نزد مقامات ترکیه نام و نام خانوادگی خود را تغییر داده و مدارک و گواهیهای تحصیلی وی با نام و نام خانوادگی ترک صادر شده است و قصد تایید آنها را دارد، بایستی همزمان با ارائه گواهی و مدارک تحصیلی، اصل گواهی تغییر نام و نام خانوادگی خود را از سامانه دولت الکترونیک (E-DEVLET) ترکیه دریافت و پس از تایید و مهر توسط استانداری (Valilik) استانبول و ثبت در سامانه میخک، اصل آن را به سرکنسولگری ارائه نماید.
- دانشجویانی که در دانشگاههای غیر تایید وزارتین علوم و بهداشت تحصیل کرده و مدرک تحصیلی خود را دریافت نموده اند، میتوانند جهت تایید اصالت مدرک تحصیلی خود در سامانه میخک درخواست نمایند. (بدیهی است این سرکنسولگری پس از برسیهای لازم نسبت به تایید مدرک اقدام خواهد نمود.)
* تایید مدارک تحصیلی صادره از دانشگاههای غیر تایید توسط سرکنسولگری، حقی برای دانشجو جهت ارزشیابی آن مدارک در وزارتین علوم یا بهداشت ایجاد نخواهد کرد.